Okupili smo se danas ovde po molbi vašeg direktora g-dina Richardsa i ostalih nastavnika da vam malo isprièamo o jedinicama marinaca.
Sešli jsme se tu... na žádost vašeho ředitele, pana Richardse, a dalších zástupců školy, abychom vám řekli pár slov o námořní pěchotě.
Daæu vam malo prostora ali nemojte odtlutati predaleko.
Dávám vám trochu prostoru, ale moc to nepřežeňte.
Hvala gospodine, evo vam malo radosti.
Děkuji, pane! Tady máte trochu štěstí.
Doneo sam vam malo Contala èaja.
Přinesl jsem Vám trocha čaje Contala.
Poslaæu vam malo Misisipi èokoladne pite.
Nechám ti přinést kávový dort Mississipi.
Ako želite preživjeti, treba vam malo sreæe, kratak odmor i prijatelj koji æe vas podignuti kada padnete.
Chcete-li přežít, potřebujete štěstí, bystrý rozum a kamaráda, který vás zvedne, když padnete.
Da li ste za da vam malo naelektrišemo?
Chcete si o těla pustit prou?
Toliko vam malo treba da usreæite tog momka.
Jsme moc rádi, že jste dorazili...
Iscimao sam našeg robotskog drugara, Mr. Pibba, i doneo vam malo grickalica.
Obral jsem pana Pibba... o pár dobrot.
Daæu Vam malo vremena da razmislite o tom odgovoru.
Dám vám... moment... aby jste znovu zvážil... tu odpověď.
U stvari, samo æu vam malo pomaknuti kosu otraga.
Jen vám dám vlasy trochu víc dozadu.
Drago nam je što smo vam malo odvukli pažnju, ali postoji drugi razlog zašto smo vas zvali da doðete.
Jsme rádi, že jsme vás mohli trochu rozptýlit, ale pozvali jsme vás ještě kvůli něčemu dalšímu.
Ali doneo sam vam malo iznenadjenje.
Ale mám pro tebe malé překvapení.
G. Crowne, donijet æu Vam malo besplatne kave, a imamo o puno toga prièati.
Pán Crowne, přinesu vám další kávu protože si ještě máme o čem promluvit.
Naðite zgradu koja je zaplenjena, i možete odmah da se uselite, sve dok možete da obezbedite napajanje i ne smeta vam malo prašine.
Na druhou stranu najdete budovu, která byla opuštěna a můžete se rovnou nastěhovat. Když si zařídíte zdroj energie a nevadí vám trocha prachu.
Pružiæe vam malo više informacija o nama i pomoæi æe vam oko pitanja.
Dá vám to nějaké povědomí o nás a mělo by vám to pomoci s otázkami.
Daæu vam malo vremena da razmislite.
Dám vám čas o tom popřemýšlet.
Daæemo vam malo vremena da razmislite, ali zbog vašeg neredovnog plaæanja kirije, ako ostajete platiæete nam kiriju za šest meseci unapred.
Dáme vám čas na rozmyšlenou, ale pokud zůstanete, při vaší špatné platební historii budeme chtít nájem na půl roku dopředu.
Ali prvo æu da prièam sa vašim æerkama, daæu vam malo vremena da razmislite.
Ale nejdřív si promluvím s dcerami, nechám vás, abyste si to mohl promyslet.
Bako, donijela sam vam malo kave.
Babi, přinesla jsem ti kafe. Babi?
Ono što mogu napraviti je dati vam malo vremena da uðete, uzmete sve što vam treba, bilo lekove, stvari za bebu, nakit, slike, bilo šta vredno.
Můžu vám dát trochu času aby jste si prošli dům a pobrali věci co potřebujete. Léky, věci pro miminko. Šperky, fotky, cennosti...
Donela sam vam malo osveženje, gospodo.
Přinesla jsem vám, pánové, trochu občerstvení.
I prije nego me odbijete, zamolio bih vas da pustite neka vam malo odleži, štono se kaže.
A než ji odmítnete, tak bych rád vás požádal, abyste ji takříkajíc nechala na stole.
Vi idite dole, da vam malo vide facu... onda se kasnije naðemo iza kuæe, popnemo se uz boènu stranu zgrade, provalimo kroz prozor, ugrabimo sliku.
Půjdete tam, aby vás pár lidí vidělo. Potom se sejdeme vzadu, vylezeme po stěně budovy, vlezeme oknem a vezmeme ten obraz.
Daæemo vam malo vremena da razmislite.
Dáme vám nějaký čas na přemýšlení.
Da objasnim to, prvo da vam malo kažem kako matematika izgleda u realnom svetu i kako izgleda u obrazovanju.
Abych to vysvětlil, dovolte mi nejprve pohovořit, jak vypadá matematika ve skutečném světě, a jak vypadá ve školství.
Sada mogu odgovoriti na bilo koje vaše pitanje i pružiti vam malo dublji uvid.
Teď zodpovím jakékoliv vaše dotazy a dám vám ještě větší náhled.
ELE: Pričaću vam malo o tome odakle knjige dolaze.
ELA: Dovolte mi říci něco o původu těchto knih.
Uopštenije, saznanje o kompromisu istraživanja-iskorišćavanja može vam malo olakšati da se opustite i manje stavljate pod pritisak kada pokušavate da donesete odluku.
Obecněji, víme-li o vztahu objevování a využívání, tak nám to může usnadnit dosažení rozhodnutí.
Pričaću vam malo o svom TEDx govoru iz Hjustona.
Chtěla bych vám povědět něco málo o své přednášce na TEDxHouston.
Tako da ću za svoje vreme pokušati da vam prenesem šta se desilo za 30 godina, a onda i predvideti i reći vam malo o tome šta ću raditi sledeće.
Ve svém bloku se teď pokusím podělit s vámi o to, co se stalo za posledních 30 let a pak také učinit předpověď a povědět vám trochu o tom, co dál chystám.
Dozvolite da vam malo opišem Harajanu.
Nejdřív vám řeknu něco málo o Harijáně.
Pričaću vam malo o iracionalnom ponašanju.
Povím Vám trochu o iracionálním chování.
0.38282895088196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seženeme vám elektrolyty, co vy na to? 